모든 복잡한 노력에는 고유한 '작업 언어'가 있습니다. 한 분야의 전문성이 이 전문 언어에 깃들어 있다고 합니다. 미전도된 미전도인의 경우에도 마찬가지이다. 이러한 정의와 설명은 대화를 더 쉽게 만들기 위해 고안되었습니다.
정의: 우리의 업무 언어
주요 정의
People Group (PG):
종족 그룹은 문화, 언어, 가치를 포함한 자기 정체성을 공유합니다. 그들은 스스로를 '우리'라고 부릅니다.
미전도 종족 그룹:
People groups in which less than or equal to 5% are Christian Adherents AND less than or equal to 2% are Evangelical. (Joshua Project definition)
프론티어 종족 그룹:
0.1% 이하가 기독교 신자 이고 확인되고 지속적인 이동이 없는 종족 그룹입니다. (조슈아 프로젝트 정의)
Criteria for Engagement:
네 가지 기준이 충족될 때까지 사람들은 참여하지 않습니다.
A. 임재: 사람들 가운데 그리스도를 선포하는 임재가 있습니다.
B. 지속성: 그리스도인의 존재는 단순히 들르거나 날아가는 것이 아니라 시간이 지남에 따라 존재합니다.
C. 문화적 민감성: 복음은 사람들의 언어로 공감되고 관련되는 방식으로 전달됩니다.
D. 의도를 가지고 파종합니다: 그룹 내에서 자기 복제적인 교회와 운동이 의도적으로 육성됩니다.
미전도 종족(UUPG):
기준 중 하나라도 누락된 경우(아래 '참여 기준' 참조), 종족 그룹은 "참여하지 않음"이라고 합니다. 미전도 종족은 '미전도 종족'의 하위 그룹입니다.
차이점을 말하다...
이 용어들은 혼란스러울 수 있습니다!
몇 가지 혼란스러운 용어의 차이점을 지적해 보겠습니다.
참여하지 않는 모든 종족은 미전도 종족이지만 그 반대는 아닙니다.
일부 미전도 지역이 참여하고 있습니다. 그들은 들을 기회가 있습니다. 그러나 참여하지 않은 미전도 종족은 들을 기회가 없습니다.
미전도 종족은 미전도 종족의 일부입니다.
미전도 종족과 참여하지 않는 종족
비참여 대 프론티어 민족
이러한 아이디어는 문제를 두 가지 다른 방식으로 봅니다.
"Frontier Peoples"는 한 민족이 복음에 어떻게 반응했는지 설명하고 , 그룹 내에서 얼마나 많은 사람들이 기독교를 믿는지 설명합니다. 이 명칭은 믿음을 갖게 된 사람이 거의 없는 한 집단을 묘사합니다.
"Unengaged Peoples"는 사람들 사이에서 우리가 하는 일을 설명합니다. 이는 종족 그룹에 그리스도를 선포하고 교회를 양육하는 증인이 아직 없는 상황을 설명합니다 .
적극적인 기독교 증인이 있지만 아직 소수의 사람들만이 응답한 프런티어 민족이 있을 수 있습니다.
참여하지 않은 사람들은 아직 증인이 없습니다. 우리는 이것이 그들을 가장 심각한 미전도 종족으로 만든다고 믿습니다.
확인:
우리 모두는 자신에게 맡겨진 일을 잘 관리하는 사람이 되기를 원합니다. 따라서 참여 보고서를 받으면 매우 기쁩니다. 실제로 신뢰할 수 있는 글로벌 조직 및 네트워크의 도움을 받아 평가 중인 보고서가 수백 개에 달합니다. 이것은 신뢰가 부족해서가 아니라 영원히 중요한 것에 관해 우리가 최대한 확신하는 것에 관한 것입니다. 우리가 그것을 검증할 수 있든 없든 하나님께서 행하시는 모든 일에 대해 우리는 기뻐합니다. . . 그리고 우리는 그것을 검증하기 위해 여전히 그분의 도움을 받아 노력할 것입니다!
종족 그룹 이해하기
Wycliffe Bible Translators estimates there are about 7,000 basic languages in the world--with many dialects and other sub-divisions, of course. We think about half of these are unreached, and about half of the unreached are unengaged.