top of page

Setiap usaha yang kompleks mempunyai ciri 'bahasa kerja' tersendiri. Dikatakan bahwa keahlian dalam suatu bidang hidup dalam bahasa khusus ini. Hal yang sama juga terjadi pada mereka yang belum terjangkau dan belum terlibat. Definisi dan klarifikasi ini dirancang untuk membuat percakapan kita lebih mudah.

Definisi: Bahasa Kerja Kami

Definisi Kunci

Kelompok Masyarakat (Masyarakat):

Kelompok masyarakat berbagi identitas diri termasuk budaya, bahasa, dan nilai-nilai. Mereka menyebut diri mereka sebagai “kita”.

Kelompok Masyarakat yang Belum Terjangkau:

People groups in which less than or equal to 5% are Christian Adherents AND less than or equal to 2% are Evangelical. (Joshua Project definition)

Kelompok Masyarakat Perbatasan:

Kelompok masyarakat yang 0,1% atau kurang adalah Penganut Kristen dan tidak ada pergerakan yang terkonfirmasi dan berkelanjutan. (Definisi Proyek Joshua)

Criteria for Engagement:

Suatu masyarakat tidak akan terlibat sampai empat kriteria terpenuhi.   

A. Kehadiran: Ada pewartaan kehadiran Kristus di tengah masyarakat.

B. Kegigihan: Kehadiran umat Kristiani terjadi seiring berjalannya waktu, bukan sekedar singgah atau berlalu begitu saja.

C. Sensitivitas Budaya: Injil dikomunikasikan dalam bahasa masyarakat dengan cara yang sesuai dan relevan bagi mereka.

D. Menabur dengan Niat: Gereja-gereja dan gerakan-gerakan yang mereplikasi diri dalam kelompok sengaja dipupuk.

Kelompok Masyarakat Tidak Terlibat yang Belum Terjangkau (UUPG):

Jika salah satu kriteria tidak ada (lihat 'Kriteria Keterlibatan' di bawah), suatu kelompok masyarakat dikatakan “tidak terlibat”. Masyarakat yang tidak terlibat adalah subkelompok dari 'masyarakat yang belum terjangkau'.

Membedakan...

Istilah-istilah ini bisa membingungkan!

Mari kita tunjukkan perbedaan antara beberapa istilah yang membingungkan.

Semua masyarakat yang tidak terlibat tidak terjangkau, namun tidak sebaliknya.

Beberapa orang yang belum terjangkau terlibat. Mereka mempunyai kesempatan untuk mendengar. Namun mereka yang belum terlibat dan belum terjangkau tidak mempunyai kesempatan untuk mendengar.

Mereka yang tidak terlibat adalah bagian dari mereka yang belum terjangkau.

Masyarakat yang Belum Terjangkau versus Masyarakat yang Tidak Terlibat

Masyarakat Tidak Terlibat versus Masyarakat Perbatasan

Ide-ide ini memandang masalah dengan dua cara berbeda.

"Masyarakat Perbatasan" menggambarkan bagaimana suatu bangsa menanggapi Injil , menggambarkan berapa banyak orang dalam kelompok tersebut yang menganut agama Kristen. Sebutan ini menggambarkan kelompok masyarakat yang hanya sedikit sekali yang beriman.

“Masyarakat yang Tidak Terlibat” menggambarkan pekerjaan kami di tengah masyarakat.   Hal ini menggambarkan situasi di mana belum ada kesaksian yang mewartakan Kristus dan membina gereja dalam kelompok masyarakat .

Mungkin ada Masyarakat Perbatasan yang memiliki kesaksian Kristen yang aktif namun hanya sedikit orang yang belum memberikan tanggapan.

Masyarakat Unengaged belum mempunyai saksi. Kami yakin hal ini membuat mereka menjadi kelompok masyarakat yang paling sulit dijangkau.

   

Verifikasi:

Kita semua ingin menjadi pengelola yang baik atas apa yang telah dipercayakan kepada kita. Jadi ketika kami menerima laporan keterlibatan, kami sangat gembira, dan sebenarnya ada ratusan laporan yang masih kami nilai dengan bantuan dari organisasi dan jaringan global tepercaya. Ini bukan tentang kurangnya kepercayaan tetapi tentang keyakinan kita mengenai hal yang penting secara kekal. Kami senang atas semua yang Tuhan lakukan, baik kami dapat memverifikasinya atau tidak. . . dan kami masih akan mencoba dengan bantuan-Nya untuk memverifikasinya!

Making Sense of People Groups

Tidak terlibat.jpg

Wycliffe Bible Translators estimates there are about 7,000 basic languages in the world--with many dialects and other sub-divisions, of course.  We think about half of these are unreached, and about half of the unreached are unengaged.

bottom of page